My reflex is to go the Quote Investigator first whenever I see a quote I would like to share. If I don't find it there, then I rather not reshare it.

Yes, the site doesn't cover all quotes. But the large number of mis-attributed quotes I've seen shared has made me conservative in what quotes I reshare.