The best thing to do when you see a comment like that is to click on the "n hours/minutes ago" link next to the username to open the comment on its own page. There you will find a "flag" link as well the downvote button (they do separate things).

If enough users flag a comment it will turn "[flagged] [dead]" automatically.