Apple autocorrect has a tendency to replace technical terms with similar words, eg. rvm turns into rum or ram or something.
It's even worse on the watch somehow. I take care to hit every key exactly, the correct word is there, I hit space, boom replaced with a completely different word. On the watch it seems to replace almost every word with bullshit, not just technical terms.
> seems to replace almost every word with bullshit
Sort of related, it also doesn't let you cuss. It will insist on replacing fuck with pretty much anything else. I had to add fuck to the custom replacement dictionary so it would let me be. What language I choose to use is mine and mine alone, I don't want Nanny to clean it up.
They've pretty much solved this with iOS 17. You can even use naughty words now, provided you use it for a day or so to have it get used to your vocabulary.
It's even worse on the watch somehow. I take care to hit every key exactly, the correct word is there, I hit space, boom replaced with a completely different word. On the watch it seems to replace almost every word with bullshit, not just technical terms.